FC2ブログ


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。






【これはうざい】関西弁Windowsがウザいと評判

1 ヒョウ(徳島県)2012/06/15(金) 16:23:52.94 ID:duq7Q4U10 ?PLT(15099) ポイント特典
「関西弁Windows」というフリーソフトがネット上で話題を呼んでいる。
これは、Windowsの表示形式を標準語(かつ丁寧語)から関西弁に変換できるもの。
もちろんマイクロソフトのオフィシャルのものではない。

ソフト自体は2008年に開発されていたものなのだが、2012年6月10日に情報デザインサイトNAVERまとめで
「ウザすぎる『関西弁Windows』のレポート」と題されたまとめページが登場。すぐに3万アクセスを突破した。
また、ツイッターでも「関西弁Windows導入したら、すごいPCが馴れ馴れしくなった」「思ってたよりこてこて系でござった」などと画像つきで報告する人が続出中。

この「関西弁Windows」、どれほどウザいのか。

例えば標準語のWindowsならば「変更を保存しますか?」と表示されるところが「変更を保存したろか?」と出たり、
「予期しないエラーが発生しました」が「何か知らんけどエラー出とるで」と一気にくだけた言葉づかいに。
関西弁以外にも「岸和田弁」「熊本弁」「三河弁」「北九州弁」「名古屋弁」など、対応する方言は19程。
方言だけでなく、2ちゃんねるの人気キャラ「やる夫」や「侍」「ツンデレ」といった面白い口調にも対応する。

「ツンデレ」の場合、「変更を保存しますか?」が「でも、あんたが言うなら保存してやってもいいわよ」となり、
「やる夫」の場合、「~を移動できません。送り側と受け側のファイル名が同じです」が「~を移動できないお。送り側と受け側が同じだお?」とキャラ立ちした言葉づかいに変わるようだ。

なお、同ソフトの制作者は言語の面で協力してくれる人を募集中。「方言に限らず、ゆうこりん語、しょこたん語、のりぴー語、ルー語などが使える方もお願いします」とのことだ。


http://www.excite.co.jp/News/it_g/20120614/R25_00024693.html









   


2 猫又(新疆ウイグル自治区)2012/06/15(金) 16:24:22.54 ID:QmjdrUWU0
すてきやん

5 コドコド(埼玉県)2012/06/15(金) 16:25:54.14 ID:jSUuo0Zg0
せやな

8 マンチカン(やわらか銀行)2012/06/15(金) 16:26:49.87 ID:7+5ya77u0
ダウンロード中です→ダウンロードしてまんねん

10 コドコド(富山県)2012/06/15(金) 16:28:13.62 ID:QT4uyjUw0
大阪で方言使うと「エセ関西弁w」と言われる
標準語で話すと「標準語www」と馬鹿にされる
タヒね


11 ジャガーネコ(新疆ウイグル自治区)2012/06/15(金) 16:28:40.63 ID:FGRDgy4p0 ?2BP(11)
「何か知らんけどエラー出とるで」

これはいいなw


12 バーマン(東京都)2012/06/15(金) 16:29:34.45 ID:EjsFg7rl0
何でやねん、ってキャンセルなのか
ちょっと苦しいな


13 サーバル(大阪府)2012/06/15(金) 16:29:39.09 ID:ghbJX1S70 [1/2]
クリンゴン語でOK

15 アフリカゴールデンキャット(新疆ウイグル自治区)2012/06/15(金) 16:30:16.71 ID:6bNLoA3P0
「何でやねん」はどないなんねん?

46 ヤマネコ(SB-iPhone)2012/06/15(金) 17:10:52.41 ID:5MRoC6L/i
>>15
「なんやと!?」とケンカが始まる


18 アンデスネコ(東京都)2012/06/15(金) 16:30:56.07 ID:TAGfqM4R0
青画面はどうなるんだ

19 サーバル(大阪府)2012/06/15(金) 16:31:03.36 ID:ghbJX1S70 [2/2]
ちゃうちゃうちゃう

24 ジャガーネコ(やわらか銀行【緊急地震:宮城県沖M5.0最大震度3】)2012/06/15(金) 16:35:33.89 ID:CNo/zH5+0
>>19
ちゃうちゃうちゃうん?


20 三毛(SB-iPhone)2012/06/15(金) 16:31:18.64 ID:zyljPxVr0
「何か知らんけど」と「予期せぬ」は意味が違うと思うが

38 アメリカンボブテイル(滋賀県)2012/06/15(金) 16:53:53.01 ID:9sT3Pzy40
>>20
予期せぬなんて関西弁で言えって言われても困る


42 しぃ(千葉県)2012/06/15(金) 17:05:07.92 ID:a8or7COQ0
>>38
なんかごっついエラー出とるで?とかかな


44 リビアヤマネコ(東日本)2012/06/15(金) 17:07:30.43 ID:r8DrXLST0 ?2BP(0)
>>20
予期→予め知ってるってことだからいいんじゃないかな


23 ボブキャット(やわらか銀行【緊急地震:宮城県沖M5.0最大震度3】)2012/06/15(金) 16:34:53.21 ID:gL96TsoR0
そもそも、もとのwindowsがうざい

26 スノーシュー(関東・甲信越【緊急地震:宮城県沖M5.0最大震度3】)2012/06/15(金) 16:36:39.70 ID:eay08LQJO
なんやて

28 ノルウェージャンフォレストキャット (関西・北陸)2012/06/15(金) 16:37:21.10 ID:/93v7vBSO
方言というより、丁寧語と会話口調の違いじゃん。
「なんかわかんねーけど、エラー出てんぞ」と対比しないと伝わらない。


30 ノルウェージャンフォレストキャット (空)2012/06/15(金) 16:38:02.84 ID:4t6oP0gPi
韓流ブームだし、いずれは韓国語バージョンも出るんだろうな。

32 シンガプーラ(愛知県)2012/06/15(金) 16:39:45.57 ID:iVfZ46lh0
>>30
なんかエラーが出たニダ、日帝のせいニダ、謝罪と賠償を要求するニダ


31 ライオン(愛知県)2012/06/15(金) 16:39:30.71 ID:i3olYOmV0 [1/2]
「ぐま! ぐまぐまま、んぐ、ま?」

[ ぐま ] [ まっ ] [ ぐげ ]


33 デボンレックス(関西・北陸)2012/06/15(金) 16:41:02.53 ID:bvDQnpxjO
このファイルはパスワードないと入られへんで
エロいデータがたっぷり入っとるからな


34 黒トラ(埼玉県)2012/06/15(金) 16:41:27.04 ID:uXmw087t0
「フォーマットするのか?」

35 ハイイロネコ(空)2012/06/15(金) 16:43:44.54 ID:U4FyqinG0
またAppleパクリかw

36 ライオン(愛知県)2012/06/15(金) 16:44:00.50 ID:i3olYOmV0 [2/2]
「チンチコーラ」

[チンチコーレ] [チンチコーリ] [チンチコーロ]


37 エキゾチックショートヘア(神奈川県)2012/06/15(金) 16:44:29.50 ID:M0XHbmv40
ブッサイクな面してえらい神経質やなあ パスワード長すぎるでw

40 エキゾチックショートヘア(大阪府)2012/06/15(金) 17:01:27.86 ID:aEjTMqcM0 ?PLT(12400)
エラーが出るってこっちも思てまへんさかいな(キレ気味

41 パンパスネコ(兵庫県)2012/06/15(金) 17:04:54.24 ID:UFrvD9ba0
×関西弁
○大阪弁


43 アムールヤマネコ(奈良県)2012/06/15(金) 17:05:12.79 ID:32ixs19d0 [1/2]
レンタルマギカで実績がある植田佳奈あたりに関西弁ボイスをやらせればよかったんとちゃうんかいな

47 オセロット(東京都)2012/06/15(金) 17:11:26.86 ID:H5qY3TyJ0
沖縄語でやれ

48 イエネコ(愛知県)2012/06/15(金) 17:16:22.85 ID:5wVPrht30 [1/2]
>>47
ぬー!


49 ロシアンブルー(東京都)2012/06/15(金) 17:20:04.33 ID:hJQJkAc50
でも関西の人ってメールや掲示板だと標準語になる
場合が多いんだよな。不思議。

あと、『~じゃん。』って言うと一気に引かれる。。。そんなに嫌なのかな?


53 イリオモテヤマネコ(兵庫県)2012/06/15(金) 17:29:10.87 ID:Nrl9D0Ji0
変えたん保存しまひょか?
おおきに頼んますわ
今回はええですわ

なんやエラい大事ですわ


変えよったとこ保存したほうがええけ?
おう、頼むわ
ええわ

ごっついことなってしもた


変更しはりましたけどどないします?
あんじょうしたって
あんじょうしたって

わややでw


55 アメリカンショートヘア(新疆ウイグル自治区)2012/06/15(金) 17:30:13.17 ID:gj+xhjNu0
保存したろか?


[せやな] [いらんわ]


56 ピクシーボブ(SB-iPhone)2012/06/15(金) 17:36:27.65 ID:3LfDoyXBi
よっしゃ、ついでにsiriも関西弁にしたってや

58 アンデスネコ(愛知県)2012/06/15(金) 18:14:56.44 ID:SAHXMPb70
「魔天の闇の中より出ずる狂気の刃は変貌を遂げ選択の時が迫る(変更を保存しますか?)」

60 茶トラ(北海道)2012/06/15(金) 18:27:19.48 ID:J+DC7b190
こういう記事で挙がる「ネット上」ってどこなんだよ

62 スノーシュー(関西・東海)2012/06/15(金) 18:34:00.30 ID:RYfUvJQMO
でんがなまんがな

63 バーミーズ(栃木県)2012/06/15(金) 18:35:24.67 ID:gWljQCAT0
何気にワロタw
ちょっと欲しくなったわ。


65 アフリカゴールデンキャット(禿)2012/06/15(金) 18:37:30.46 ID:4yacgeHTi
キュアサニーで脳内再生すればかわいい

66 オリエンタル(dion軍)2012/06/15(金) 18:37:37.68 ID:zj17SnHG0
そんなファイルあらへんがな!

76 ペルシャ(富山県)2012/06/15(金) 20:27:41.82 ID:egvnK1kn0
これを消そうとすると「東京弁に戻しまっせ?ええんか?さよか。東京人はギャグがわからへんでおまんがな。」
とか警告されるんだろうな。


80 エキゾチックショートヘア(東京都)2012/06/15(金) 21:15:03.42 ID:FZAYGvcE0
なんだこれおもしれえ










   







コメントの投稿

非公開コメント

 
リンク
アンテナ
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
カウンター


現在の閲覧者数
アクセスランキング
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。